🌸 嶄新的花朵 | Addis Ababa 🌸

衣索比亞的首都有個對台灣人來說饒口的名字——ADDIS ABABA(亞迪斯阿貝巴)。但其實,這是一個充滿詩意的名字。在當地的官方語言阿姆哈拉語(Amharic)中,"Addis" 意為 嶄新,"Ababa" 則是 花朵,彷彿這座城市本身就是一朵剛剛綻放的花。
每年造訪這裡,總會為它的矛盾與活力感到驚嘆——殘破與新生僅有一線之隔,結構性的問題與高速發展並存,卻依然朝著未來大步前進。此刻,正是非洲聯盟(AU, African Union)在這裡舉辦峰會的時候,也是衣索比亞國花 Calla Lily(白色馬蹄蓮)綻放的季節。
每次清晨五點,飛機降落時,東非之角的日出總是那麼斑斕奪目。這座璀璨的明珠,是進入非洲最重要的門戶,也是一座擁有無限可能的城市。

 

 

🌍 2025 EP.1 | 衣索比亞2025:豐收與希望

今年的氣候條件對衣索比亞咖啡而言無疑是利多消息——充沛的降雨讓各產區的開花與結果狀況良好,整體產量增加。然而,若進一步觀察精品咖啡的熱門產區,則可見更細緻的市場變化。
各產區的漿果收購價格差異極大,甚至可達兩倍之多。我們實地了解後發現,西達摩 (Sidama) 的熱門產區 Arbegona 漿果收購價格始終居高不下。當地農民與後製者深知其產品的稀缺價值,甚至吸引其他產區的生產者前來收購,以獲取更高利潤。
此外,衣索比亞幣對美元的貶值幅度驚人,推升了勞工薪資與燃油成本,這也反映在出口商的報價上。然而,考量到巴西、越南等全球主要產國的生產瓶頸,以及拉丁美洲與亞洲產國的溢價更高,使得衣索比亞咖啡在國際市場中占據優勢。
因此,衣索比亞商品交易所 (ECX) 設定了雄心勃勃的出口目標,預計比去年成長約 43%。再加上美元的增值效應,今年無疑是屬於衣索比亞的豐收之年。
🌟 2025,衣索比亞的豐收與希望,才剛剛開始...